Den står på bestsellerhylden lige ved siden af "Twilight".
Ona je meðu bestselerima, pored Sumraka.
Du ved, hvad der står på spil.
Ne moram ti reći koliko toga je na kocki.
Ved du, hvad der står på spil?
Imaš li ti pojma šta je na koncu?
Carmine har legaliseret det, men de står på spring for at forbyde det igen.
Karmin ga je legalizovao, ali moramo da budemo oprezni ili æe sve da nam uzmu.
Når verdenerne ikke længere står på linje, forsvinder forbindelsen.
Једном када светови изађу из поравнања, веза ће бити изгубљена.
Eller skylden, afhængigt af den side, man står på.
Ili sramota. Zavisi valjda kome si odan.
Emily Cale står på plænen og svinger præsidentens flag.
Emily Cale na travnjaku maše predsjedničkom zastavom.
Behøver jeg nævne, hvad der står på spil?
Да ли морам да те подсећам шта је улог овде, Џек?
Ron De La Cruz står på gerningsstedet.
Sa mesta zločina izveštava Ron De La Kruz.
Millioner af liv står på spil.
U pitanju su životi milioni ljudi.
Vi to står på grænsen til udødelighed.
Ti i ja na pragu besmrtnosti.
Men det viser den forståelse han har, fordi han planter sin store fod på rebet, står på rebet og venter på den anden, og så vil den anden gøre alt arbejdet for ham.
Али он показује да има разумевање, јер ставља своје велико стопало на конопац, стоји на конопцу и чека ту на другог слона, те ће други слон све урадити за њега.
Så, forestil dig, at du står på en gade hvor som helst i Amerika. og en japansk mand kommer hen til dig og spørger, "Undskyld mig, hvad er navnet på denne blok?"
Zamislite da stojite na ulici negde u Americi i prilazi vam Japanac koji pita, "Izvinite, kako se zove ovaj blok?"
Forestil dig nu, at du står på en gade hvor som helst i Japan, du vender dig mod personen ved siden af dig og spørger, "Undskyld mig, hvad hedder denne gade?"
Sada zamislite da stojite na ulici, negde u Japanu, okrenete se osobi pored sebe i pitate, "Izvinite, kako se zove ova ulica?"
Drag dine Sko af dine Fødder, thi det Sted, du står på, er hellig Jord!"
Izuj obuću svoju s nogu svojih, jer je mesto gde stojiš sveta zemlja.
Når Storm farer frem, er den gudløse borte, den retfærdige står på evig Grund.
Kao što prolazi oluja, tako bezbožnika nestaje; a pravednik je na večitom temelju.
Men Herren sagde til ham: "Løs Skoene af dine Fødder; thi det Sted, som du står på, er hellig Jord.
A Gospod mu reče: Izuj obuću svoju sa svojih nogu: jer je mesto na kome stojiš sveta zemlja.
Og den Røst, som jeg havde hørt fra Himmelen, talte atter med mig og sagde: Gå hen, tag den lille åbnede Bog, som er i den Engels Hånd, der står på Havet og på Jorden.
I glas koji čuh s neba, opet progovori sa mnom i reče: Idi i uzmi knjižicu otvorenu iz ruke onog andjela što stoji na moru i na zemlji.
0.83929491043091s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Схваташ ли ти са чиме ми имамо посла? 